Keine exakte Übersetzung gefunden für سير عملية الإنتاج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سير عملية الإنتاج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And normal production was hindered by the damage in paper factories, production units of educational apparatus and other related sectors.
    كما أن الأضرار التي لحقت بمصانع الورق وبوحدات إنتاج الأجهزة التعليمية وغيرها من القطاعات ذات الصلة أعاقت سير عملية الإنتاج العادية.
  • By the end of July 2003, the overall situation in OAHs had improved compared to the end of 2002 as production operations for document loading had been reported for ECA, ECLAC and UNON.
    وبحلول نهاية تموز/يوليه 2003، تحسنت الحالة العامة في المكاتب خارج المقر الرئيسي مقارنة بنهاية عام 2002 إذ أُبلغ عن سير العمليات الإنتاجية لتحميل الوثائق في كل من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
  • The chief results expected at the end of these four years are (i) the establishment of system structures; (ii) the establishment of a well-functioning team of personnel for the system; and (iii) the generation of a considerable amount of information and regular monitoring and evaluation of the situation of women and children.
    والنتائج الرئيسية المتوقعة في نهاية فترة السنوات الأربع هي '1` إنشاء هياكل النظام؛ و '2` تدريب فريق من الموظفين للسهر على سير عمل النظام و '3` إنتاج معلومات غزيرة وتقييم ومتابعة وضع المرأة والطفل بانتظام.
  • The demand for oil is highly inelastic given the essential role of energy in the functioning of modern society and productive processes, and the low degree of technical and economic substitutability of other sources of energy supply in the short term.
    وتواجه البلدان المصدرة للنفط أوضاعاً غير مألوفة للطلب والعرض. والطلب على النفط عديم المرونة بقدر عال بالنظر إلى الدور الأساسي الذي تقوم به الطاقة في سير العمل بالمجتمع الحديث والعمليات الإنتاجية، وانخفاض درجة القابلية للاستبدال التقني والاقتصادي للموارد الأخرى للطاقة في الأجل القصير.